为了增加癌症患者英语水平有限的心理瘤治疗 (INTERPRET-PSY) 的机会,INTERPRET:试点随机对照试验的研究协议
Florence Lui1, Francesca Gany2, Adriana Espinosa3
1Department of Psychiatry and Behavioral Science, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, USA. luif@mskcc.org.
这项试点研究探讨了对讲普通话但英语水平有限的癌症患者的远程同步医学翻译 (RSMI). RSMI对改善这些服务不足的人群获得基本卫生服务的机会充满希望.
科学领域:
- 精神瘤学 精神瘤学
- 医疗保健服务研究 医疗服务研究
- 远程医疗服务是远程医疗服务.
背景情况:
- 癌症患者的英语水平有限 (LEP) 面临着获得心理社会护理的重大障碍.
- 电脑精神健康提供了一个具有成本效益的解决方案,但由于双语治疗师的短缺,它依赖于远程翻译.
- 远程同步医学解读 (RSMI) 在其他医疗环境中已经显示出好处,但在心理治疗中还没有.
研究的目的:
- 评估RSMI与远程连续医疗口译 (RCMI) 和双语提供者相比,对接受心理治疗的普通话LEP癌症患者进行RSMI的可行性和可接受性.
- 评估二次结果,包括治疗结盟,内容理解和解释错误.
- 识别口译介导沟通的障碍和促进者.
主要方法:
- 一项3臂试点随机对照试验 (RCT) 涉及45名普通话语言的LEP癌症患者.
- 参与者被随机分配,通过RCMI,RSMI或双语提供者 (n=15个手臂) 接受6次心理治疗.
- 通过自我报告来评估可行性和可接受性;通过评估和半结构面试来评估二次结果和沟通因素.
主要成果:
- 这个部分不在所提供的摘要中.
- 这个部分不在所提供的摘要中.
- 这个部分不在所提供的摘要中.
结论:
- INTERPRET-PSY是第一个评估远程医疗为LEP癌症患者提供心理治疗的RSMI的研究.
- 试点RCT的结果将为一个更大的多站点RCT提供信息,用于解释语言上可访问的精神瘤治疗的模式.
- 该研究旨在改善对癌症幸存者的文化适当的心理健康护理,其英语水平有限.
更多相关视频
06:16Signal Acquisition, Score Interpretation, and Economics of a Non-Invasive Point-of-Care Test for Coronary Artery Disease
Published on: August 9, 2024
05:50Author Spotlight: Point-of-Care Ultrasound for Gastric Content Assessment and Risk Stratification in Perioperative Care
Published on: September 22, 2023
相关概念视频
Time-Domain Interpretation of PD Control
Consider the example of control of motor torque. Initially, a positive...
Frequency-Domain Interpretation of PD Control
The proportional control gain, combined with the...
Interpreting R Charts
An R chart plots the range of subsets of measurements collected from a process. Each point on the chart represents the range—defined as the difference between the maximum and minimum...
Time and frequency -Domain Interpretation of PI Control
Acting as a low-pass filter, the PI controller slows the system's response and extends settling times. This requires...
Interpreting Run Charts
Time and frequency -Domain Interpretation of Phase-lead Control
The design of phase-lead control involves the strategic placement of poles and zeros to balance steady-state error and system...
