[Clinical thinking and decision-making in practice. A child with dyspnea and excess pleural fluid]

Pleural fluid was diagnosed on an X-ray in a 9-month-old boy with acute dyspnoea without fever. Thoracentesis showed exudate and the patient was diagnosed as having empyema and was treated with continuous chest tube drainage and antibiotics. The culture of the pleural fluid was negative. A month after discharge the boy developed recurrent pleural effusion with dyspnoea. A mass in the right hemithorax was found upon additional diagnostic evaluation. Microscopic evaluation of tumour biopsy specimen showed a malignancy. Infantile fibromatosis was diagnosed in a surgical specimen. The patient died after having developed a recurrent tumour. Infectious causes are not likely in a child with pleural fluid without fever. Pleural fluid has to be analysed in transudate or exudate. Exudate requires a complete diagnostic evaluation.