[Symptomatic renal metastases of bronchial carcinoma]

Renal metastasis from carcinoma of the lung is rarely a clinical problem. Autopsic series however prove that the kidney is a frequent metastatic organ (20%). We report the case of a 43-years-old male patient affected with a squamous cell carcinoma of the lung, with bilateral renal extension. These secondary localizations were detected through a left flank pain prior to a systemic inflammatory response syndrome. The absence of hematuria (even microscopic) contrasted with the importance of the lesions. The age, along with the poor general state of our patient and the absence of any CT specificity justified an exploratory lobotomy. The pathologic analysis of the renal biopsies confirmed the metastatic nature of the lesion.