[Digitalization of radiological imaging information and consequences for patient care in the hospital ]

Determining the rate at which radiology must be digitalised has been a controversial issue for many years. Much radiological information is still obtained from the film-screen combination (X-rays) with all of its known inherent restrictions. The importance of imaging information in the healthcare process continues to increase for both radiologists and referring physicians, and the ongoing developments in information technology means that it is possible to integrate imaging information and electronic patient files. The healthcare process can only become more effective and efficient when the appropriate information is in the right place at the right time, something that conventional methods, using photos that need to be physically moved, can scarcely satisfy. There is also a desire for integration with information obtained from nuclear medicine, pathology and endoscopy, and eventually of all stand-alone data systems with relevance for the individually oriented hospital healthcare. The transition from a conventional to a digital process is complex; it is accompanied by the transition from a data-oriented to a process-oriented system. Many years have already been invested in the integration of information systems and the development of digital systems within radiology, the current performance of which is such that many hospitals are considering the digitalisation process or are already implementing parts of it.