Related Experiment Video
Updated: Aug 19, 2026

Visualizing Visual Adaptation
Published on: April 24, 2017
Order in Spanish colour words: evidence against linguistic relativity
1Universidad de Salamanca, Spain. adelgado@usal.es
Abstract:
The hypothesis that the Berlin and Kay (1969) colour sequence would be replicated in Spanish colour-word usage has been corroborated on 131,028 colour words from a representative corpus (N = 188,975,000). The observed sequence of white, black, red, green, blue, yellow, grey and brown is highly consistent diachronically (through current and contemporary Spanish), synchronically (through various countries) and with the expected order. Considering the divergence of Spanish vocabularies among geographical areas in the last centuries, the almost total agreement did not have a high prior probability under hypotheses of culturally arbitrary colour vocabularies. It is difficult to see how linguistic relativity could adequately account for such a robust result. The use of ordinal statistics and non-reactive measures to study cultural products constrained by epigenetic rules, such as colour vocabularies, is presented as an exercise of methodological consilience.
Related Concept Videos
Colors and Magnetism
When atoms or molecules absorb light at the proper frequency, their electrons are excited to higher-energy orbitals. For many main group atoms and molecules, the absorbed photons are in the ultraviolet range of the electromagnetic spectrum, which cannot be detected by the human eye. For coordination compounds, the energy difference between the d orbitals often allows photons in the visible range to be absorbed and emitted, which is seen as colors by the human eye.
Changes in Skin Color: Clinical Perspectives
Albinism
Albinism is a genetic disorder that affects (completely or partially) the coloring of skin, hair, and eyes. The defect is primarily...
Lateralization
Color Vision
Components of Language
Language and Cognition

