Jove
Visualize
Contact Us
JoVE
x logofacebook logolinkedin logoyoutube logo
ABOUT JoVE
OverviewLeadershipBlogJoVE Help Center
AUTHORS
Publishing ProcessEditorial BoardScope & PoliciesPeer ReviewFAQSubmit
LIBRARIANS
TestimonialsSubscriptionsAccessResourcesLibrary Advisory BoardFAQ
RESEARCH
JoVE JournalMethods CollectionsJoVE Encyclopedia of ExperimentsArchive
EDUCATION
JoVE CoreJoVE BusinessJoVE Science EducationJoVE Lab ManualFaculty Resource CenterFaculty Site
Terms & Conditions of Use
Privacy Policy
Policies

Related Experiment Videos

The MeSH translation maintenance system: structure, interface design, and implementation.

Stuart J Nelson1, Michael Schopen, Allan G Savage

  • 1National Library of Medicine, Bethesda, MD, USA

Studies in Health Technology and Informatics
|September 14, 2004
PubMed
Summary
This summary is machine-generated.

Related Concept Videos

You might also read

Related Articles

Articles linked to this work by shared authors, journal, and citation graph.

Sort by
Same author

Beware the Little Foxes that Spoil the Vines: Small Inconsistencies in Clinical Data Can Distort Machine Learning Findings.

Fortune journal of health sciences·2026
Same author

Coding Fairness: Detecting Demographic-Related Coding Discrepancies in ICD Code Assignments.

AMIA ... Annual Symposium proceedings. AMIA Symposium·2026
Same author

Drug Development.

Alzheimer's & dementia : the journal of the Alzheimer's Association·2025
Same author

Are ICD codes reliable for observational studies? Assessing coding consistency for data quality.

Digital health·2024
Same author

Heart Failure Among Asian American Subpopulations.

JAMA network open·2024
Same author

A Novel Explainable AI Method to Assess Associations between Temporal Patterns in Patient Trajectories and Adverse Outcome Risks: Analyzing Fitness as a Risk Factor of ADRD.

medRxiv : the preprint server for health sciences·2024
Same journal

The Essential Components and Critical Conditions for Success in a Learning Health System in Oncology.

Studies in health technology and informatics·2026
Same journal

Use of Artificial Intelligence in Screening for Adolescent Idiopathic Scoliosis: A Scoping Review.

Studies in health technology and informatics·2026
Same journal

Movement Related Biomechanics in Adolescent Idiopathic Scoliosis: A Review of Reviews.

Studies in health technology and informatics·2026
Same journal

The Impact of Surgical Correction of Adolescent Idiopathic Scoliosis Using Posterior Spinal Fusion on Selected Radiological Parameters and Respiratory Function.

Studies in health technology and informatics·2026
Same journal

Acute Effect of Physio-logic® Exercises on Muscle Tone and Stiffness in Adolescent Idiopathic Scoliosis Patients: A Preliminary Study.

Studies in health technology and informatics·2026
Same journal

Effects of Integrated Music and Occupational Therapy on Motor and Autonomic Function in Children with Neurogenic Scoliosis.

Studies in health technology and informatics·2026
See all related articles

The National Library of Medicine developed a new system to manage Medical Subject Headings (MeSH) translations, simplifying updates and tracking changes for international users. This concept-centered approach enhances vocabulary maintenance and accessibility.

Area of Science:

  • Medical Informatics
  • Library Science
  • Computational Linguistics

Background:

  • Medical Subject Headings (MeSH) is an annual vocabulary produced by the National Library of Medicine (NLM).
  • Translating MeSH is crucial for non-English users, but translators face challenges in maintaining and updating translations.
  • Existing methods for tracking MeSH changes and updating translations are cumbersome and time-consuming.

Purpose of the Study:

  • To introduce a new concept-centered vocabulary maintenance system for MeSH.
  • To describe the MeSH Translation Maintenance System (MTMS) as an extension of this concept-centered approach.
  • To highlight the MTMS's capabilities in facilitating continual translation updates and tracking annual MeSH changes.

Main Methods:

  • Development and implementation of a concept-centered vocabulary maintenance system for MeSH by NLM.

Related Experiment Videos

  • Extension of this system to create an interlingual database: the MeSH Translation Maintenance System (MTMS).
  • Utilization of a Web-based interface with visual cues (colors, fonts) for translation status and support for Unicode standards.

    • Main Results:

    • The MTMS enables continuous updating of MeSH translations.
    • The system facilitates efficient tracking of MeSH changes between annual editions.
    • The MTMS supports the addition of concepts without direct English equivalents and encourages Unicode compliance for native character sets.

    Conclusions:

    • The MTMS offers a streamlined and efficient solution for maintaining MeSH translations.
    • This system improves the usability of MeSH for a global audience by addressing translation challenges.
    • The MTMS promotes consistency and accuracy in multilingual vocabularies through its design and features.