Issues of instrument translation in research on Asian immigrant populations

Mayumi Anne Willgerodt1, Merle Kataoka-Yahiro, Eunjung Kim

  • 1University of Washington, Seattle, 98195, USA. mayumiw@u.washington.edu

Related Concept Videos

Surveys02:16

Surveys

Often, psychologists develop surveys as a means of gathering data. Surveys are lists of questions to be answered by research participants, and can be delivered as paper-and-pencil questionnaires, administered electronically, or conducted verbally. Generally, the survey itself can be completed in a short time, and the ease of administering a survey makes it easy to collect data from a large number of people.
Stereotypes, Prejudice, and Discrimination02:55

Stereotypes, Prejudice, and Discrimination

Humans are very diverse and although we share many similarities, we also have many differences. The social groups we belong to help form our identities (Tajfel, 1974). These differences may be difficult for some people to reconcile, which may lead to prejudice toward people who are different. Prejudice is a negative attitude and feeling toward an individual based solely on one’s membership in a particular social group (Allport, 1954; Brown, 2010). Prejudice is common against people who are...
Improving Translational Accuracy02:07

Improving Translational Accuracy

Base complementarity between the three base pairs of mRNA codon and the tRNA anticodon is not a failsafe mechanism. Inaccuracies can range from a single mismatch to no correct base pairing at all. The free energy difference between the correct and nearly correct base pairs can be as small as 3 kcal/ mol. With complementarity being the only proofreading step, the estimated error frequency would be one wrong amino acid in every 100 amino acids incorporated. However, error frequencies observed in...
Language and Cognition01:27

Language and Cognition

Language serves as a bridge between ideas and communication, influencing how individuals perceive and interact with the world. Psychologists have long debated whether language shapes thought or vice versa. This discussion gained grip with Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf in the 1940s, who proposed that language determines thought, a concept known as linguistic determinism. They suggested that the vocabulary and structure of a language influence how its speakers think and perceive reality.
Ethnic Identity within a Larger Culture01:27

Ethnic Identity within a Larger Culture

Adolescents from ethnic minority backgrounds face a multifaceted journey in forming their identities, shaped by the intersections of cultural expectations and personal exploration. For these adolescents, identity formation involves not only typical developmental challenges but also navigating the perceptions and attitudes of the majority culture. As they grow, adolescents in ethnic minority groups often become increasingly aware of stereotypes, social biases, and discrimination, all of which...
Self-Esteem and Culture01:26

Self-Esteem and Culture

Self-esteem, a core psychological construct, is intricately shaped by cultural context and varies significantly between collectivist and individualistic societies. In collectivist cultures such as Japan, self-esteem tends to be flexible, context-sensitive, and influenced by relationships. A Japanese student, for instance, may show restraint in formal settings like school but behave more openly among close friends, reflecting the flexible and dynamic nature of self-concept in such...