Utilization of Photoemission Cross-Section Effects for Monitoring Thin-Film Growth in UHV