Related Experiment Video
Updated: May 26, 2026
05:56
Objectification of Tongue Diagnosis in Traditional Medicine, Data Analysis, and Study Application
Published on: April 14, 2023
[Concise translation of TCM terminologies and its application]
Ping Xiao1, Qian Gong, Zhao-ling You
1Hunan University of Traditional Chinese Medicine, Changsha. tobebrave@163.com
Summary
Concise translation of Traditional Chinese Medicine (TCM) terms is crucial due to their inherent simplicity and rich meanings. This paper explores semantic and logical analysis for effective English TCM terminology translation.
Area of Science:
- Linguistics
- Medical Terminology
- Traditional Chinese Medicine
Context:
- Traditional Chinese Medicine (TCM) possesses unique terminologies characterized by simplification, cogency, and rich connotations.
- Accurate translation of TCM terms is essential for global understanding and dissemination of TCM knowledge.
Purpose:
- To analyze the principles of concise translation for TCM terminologies.
- To explore the application of semantic and logical analysis in translating TCM terms into English, focusing on English word-building.
Summary:
- This study emphasizes conciseness as a primary principle in translating TCM terminologies, leveraging their inherent linguistic features.
- It applies semantic and logical analysis to TCM terms, initiating the translation process from English word-building strategies.
- The research discusses the practical application of these concise translation methods for TCM terminology.
Impact:
- Enhances the accuracy and accessibility of TCM knowledge globally.
- Provides a framework for linguists and translators working with specialized medical terminology.
- Facilitates better cross-cultural communication in the field of Traditional Chinese Medicine.
More Related Videos
Related Concept Videos
01:31Translation
Lesson: Translation
Translation is the process of synthesizing proteins from the genetic information carried by messenger RNA (mRNA). Following transcription, it constitutes the final step in the expression of genes. This process is carried out by ribosomes, complexes of protein and specialized RNA molecules. Ribosomes, transfer RNA (tRNA), and other proteins produce a chain of amino acids—the polypeptide—as the end product of translation.
Translation Produces the Building Blocks of Life
Translation is the process of synthesizing proteins from the genetic information carried by messenger RNA (mRNA). Following transcription, it constitutes the final step in the expression of genes. This process is carried out by ribosomes, complexes of protein and specialized RNA molecules. Ribosomes, transfer RNA (tRNA), and other proteins produce a chain of amino acids—the polypeptide—as the end product of translation.
Translation Produces the Building Blocks of Life
01:44Termination of Translation
The large ribosomal subunit has several important structures essential to translation. These include the peptidyl transferase center (PTC) - which is the site where the peptide bond is formed - and a large, internal, water-filled tube through which the nascent polypeptide moves. This latter structure is called the Peptide Exit Tunnel, and it begins at the PTC and spans the body of the large ribosomal subunit. During translation, as the nascent polypeptide chain is synthesized, it passes through...
01:44Termination of Translation
The large ribosomal subunit has several important structures essential to translation. These include the peptidyl transferase center (PTC) - which is the site where the peptide bond is formed - and a large, internal, water-filled tube through which the nascent polypeptide moves. This latter structure is called the Peptide Exit Tunnel, and it begins at the PTC and spans the body of the large ribosomal subunit. During translation, as the nascent polypeptide chain is synthesized, it passes through...
01:20Anatomical Terminology
Knowledge of anatomy is essential to understand human biology and medicine. Anatomists and health care professionals use standard terminology to describe the human body with more precision and no ambiguity. Anatomical terms have mostly Greek and Latin-derived roots. Because these languages are rarely used in conversation, the meaning of words remains the same. Each term is made up of a root in between the prefixes and suffixes. The root of a term often refers to an organ, tissue, or condition,...
01:10Computed Tomography
Tomography refers to imaging by sections. Computed tomography (CT) is a non-invasive imaging technique that uses computers to analyze several cross-sectional X-rays to reveal minute details about structures in the body.
The technique was invented in the 1970s and is based on the principle that as X-rays pass through the body, they are absorbed or reflected at different levels. In the technique, a patient lies on a motorized platform while a computerized axial tomography (CAT) scanner rotates...
The technique was invented in the 1970s and is based on the principle that as X-rays pass through the body, they are absorbed or reflected at different levels. In the technique, a patient lies on a motorized platform while a computerized axial tomography (CAT) scanner rotates...
01:31Translation
Translation is the process of synthesizing proteins from the genetic information carried by messenger RNA (mRNA). Following transcription, it constitutes the final step in the expression of genes. This process is carried out by ribosomes, complexes of protein and specialized RNA molecules. Ribosomes, transfer RNA (tRNA), and other proteins produce a chain of amino acids—the polypeptide—as the end product of translation.
Translation Produces the Building Blocks of Life
Proteins are called the...
Translation Produces the Building Blocks of Life
Proteins are called the...