Related Experiment Video
Updated: Jun 28, 2026

07:17
Photoselective Vaporesection of the Prostate via an End-firing Lithium Triborate Crystal Laser
Published on: May 9, 2018
History of the term prostate
Franz Josef Marx1, Axel Karenberg
1Institute for the History of Medicine and Medical Ethics, University of Cologne, Cologne, Germany.
The Prostate
|October 23, 2008
Summary
The term "prostate" originated from the Greek word for "president" and was non-medical. Anatomists later named the organ, but early descriptions contained errors that persisted for centuries.
Area of Science:
- Urology
- Medical History
- Etymology
Background:
- This review traces the historical evolution of the term
- prostate
- and associated terminology from ancient Greece to contemporary usage.
- It examines the etymology and application of the word through analysis of medical and non-medical historical texts.
Observation:
- Ancient Greek texts used
- prostatēs
- meaning
- president
- exclusively in a non-medical context.
- Renaissance anatomists identified the organ, initially naming it the
- glandulous body.
- In 1600, the term
- prostatae
- was introduced metaphorically, but with significant anatomical and grammatical inaccuracies.
Findings:
- Early anatomists erroneously believed the prostate was a double organ and assigned it the incorrect grammatical gender in Latin translations.
- These anatomical misconceptions were corrected in the 19th century, though the grammatical error persisted in terminology.
Implications:
- The history of the term
- prostate
- highlights challenges in developing precise urological terminology.
- Understanding this linguistic evolution encourages efforts to prevent future ambiguity in medical language.

