Related Experiment Video
Updated: Jun 20, 2026

Estimate the Cognitive Load Using Electrocardiographic Measure: A Human-AI Collaborative Task
Published on: December 5, 2025
Perception that "everything requires a lot of effort": transcultural SCL-25 item validation
Nicolas Moreau1, Ghayda Hassan, Cécile Rousseau
1School of Social Work, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada. Nicolas.Moreau.dlm@uOttawa.ca <Nicolas.Moreau.dlm@uOttawa.ca>
Abstract:
This brief report illustrates how the migration context can affect specific item validity of mental health measures. The SCL-25 was administered to 432 recently settled immigrants (220 Haitian and 212 Arabs). We performed descriptive analyses, as well as Infit and Outfit statistics analyses using WINSTEPS Rasch Measurement Software based on Item Response Theory. The participants' comments about the item You feel everything requires a lot of effort in the SCL-25 were also qualitatively analyzed. Results revealed that the item You feel everything requires a lot of effort is an outlier and does not adjust in an expected and valid fashion with its cluster items, as it is over-endorsed by Haitian and Arab healthy participants. Our study thus shows that, in transcultural mental health research, the cultural and migratory contexts may interact and significantly influence the meaning of some symptom items and consequently, the validity of symptom scales.
Related Concept Videos
Factors Affecting Perception
An illustrative example of a perceptual set is the scenario where an airline pilot told...
Perception
Bottom-up processing begins at the sensory level, where receptors detect external environmental stimuli. These could include the tactile sensation of...
Self-Evaluation Maintenance Model
Lazarus's Cognitive Appraisal Theory
Primary Appraisal:...
The Role of Culture
Self-Esteem and Culture