Posterior ankle impingement: clarification and confirmation of the pathoanatomy