Photothermoelastic evaluation for small mechanical structures