[The introduction of a newly developed radiation table for optimized radiotherapy after breast-conserving surgery]

The half-side position is qualified for the radiation after breast-conserving therapy. By this we have a favourable position of the breast without pleats lateral or in the submammary region. To optimize the radiotherapy we developed a new radiation table. This table guarantees a free choosable half-side position of the patient respectively the breast reproducible every time. Until today we have used successful this new developed radiation table at 48 patients after breast-conserving therapy.