Aberration-corrected aspheric gratings for far-ultraviolet spectrographs: holographic approach