Coherent CO(2) laser communication system with modulable retroreflectors