Mining metabolites: extracting the yeast metabolome from the literature