Biomechanical imaging of cell stiffness and prestress with subcellular resolution