A quantitative fluorescence-based steady-state assay of DNA polymerase