Reward expectation modulates variability in path choice in rats