Related Experiment Video
Updated: Apr 20, 2026

Eye Tracking During Visually Situated Language Comprehension: Flexibility and Limitations in Uncovering Visual Context Effects
Published on: November 30, 2018
Temporal frames of reference in three Germanic languages: Individual consistency, interindividual consensus, and
Annelie Rothe-Wulf1, Sieghard Beller, Andrea Bender
1a Department of Psychology , University of Freiburg , Freiburg , Germany.
Speakers show varied understanding of temporal phrases like "moving a meeting forward." Cross-linguistic studies reveal differing preferences and consistency in temporal frames of reference across English, Swedish, and German speakers.
Area of Science:
- Cognitive Science
- Linguistics
- Psychology
Background:
- Temporal references, such as 'moving a meeting forward,' are often ambiguous.
- Previous research established disagreement among U.S. English speakers regarding the interpretation of such phrases.
- The degree of individual ambiguity and cross-linguistic variation in temporal frames of reference (FoRs) remains under-explored.
Purpose of the Study:
- To investigate individual consistency in temporal FoR preferences.
- To compare intra- and cross-linguistic variability in temporal FoRs across Swedish, U.S. English, and German.
- To examine the stability of these preferences and the effect of spatial priming.
Main Methods:
- Conducted two experiments using a taxonomy of spatiotemporal frames of reference (FoRs).
- Assessed individual preferences for temporal FoRs in speakers of Swedish, U.S. English, and German.
- Analyzed intra- and cross-linguistic variability, consistency, stability, and spatial priming effects.
Main Results:
- Significant cross-linguistic differences emerged: Swedes preferred absolute FoRs, Germans preferred intrinsic FoRs, and U.S. English speakers used both.
- Sweden and Germany exhibited high consensus and consistency in temporal FoR preferences.
- U.S. English showed lower consensus and only partial consistency, with limited susceptibility to spatial priming.
Conclusions:
- Temporal reference ambiguity varies significantly across languages and individuals.
- U.S. English demonstrates less consensus and stability in temporal FoR preferences compared to Swedish and German.
- The influence of spatial frames of reference on temporal interpretation is minimal and language-specific.
More Related Videos
Related Concept Videos
Framing Effects
Non-inertial Frames of Reference
Inertial Frames of Reference
Language and Cognition
Gestalt Principles of Perception
Relative Velocity in One Dimension

