[Multilocular cyst of the kidney: clinico-pathologic considerations]

Multilocular Renal Cyst is a variety contained within the Spectrum of Renal Embryonic Tumors, presenting much confusion relating to its terminology, histology, clinical aspects, etc. We have carried out a review of this subject through bibliographical compilation of the cases published between 1976-86, and close analysis of the series thus far published. The diagnostic criteria described by Boggs and Kimmeslstiels in 1956, which classify this entity separate from other varieties of R.E.T. and similar ones. This pathological state can be seen in both children and adults, and it is characterized by its unusual appearance, clinical silent in the adults and in the child it appears as an abdominal mass. This pathology lacks specific diagnostic tests as well as the assistance rendered by clinical, radiological or ultrasound studies, it will depend on a correct preoperative diagnosis, an extremely difficult task to achieve, or on a diagnostic approximation geared to avoid in the child population the implementation of coadjuvant measures to surgery that will no doubt give rise to unwanted situations in the long run. The treatment of this pathology is strictly surgical and must be preceded by an extremely conservative approach. Tumorectomy or Partial Nephrectomy is curative and sufficient. From the anatomopathological study of the surgical sample, the correct diagnosis may be inferred.