Measurement of the refractive index by using a rectangular cell with a fs-laser engraved diffraction grating inner