Is the Effect of Behavioral Synchrony on Cooperative Behavior Mediated by Pain Threshold?