Living-cell imaging using a photonic crystal nanolaser array