Related Experiment Video
Updated: Apr 6, 2026

Local Anesthetic Thoracoscopy for Undiagnosed Pleural Effusion
Published on: November 10, 2023
[Glossary of Terms for Thoracic Imaging--German Version of the Fleischner Society Recommendations]
1Department of Radiology, Evangelische Lungenklinik, Berlin, Germany.
Unlabelled:
The Fleischner Society has published several recommendations for terms for thoracic imaging. The most recent glossary was released in 2008. One glossary in German language was published in 1996. This review provides an updated German glossary of terms for thoracic imaging. It closely adheres to the Fleischner Society terminology. In some instances adaptions to the usage of German language were necessary, as well as some additions of terms which were later defined or redefined. These deviations are summarized in a revision report.
Key Points:
The Fleischner Society has published a revised version of her glossary of terms for thoracic imaging in 2008. This paper presents a German adaption of this glossary. Some terms not contained in the original version have been added. The general use of the presented terminology in radiological reports is recommended.
Related Concept Videos
Endoscopic Studies I: Bronchoscopy and Thoracoscopy
Bronchoscopy
Description
Bronchoscopy is a procedure that involves direct visualization of the larynx, trachea, and bronchi for diagnostic and therapeutic purposes. A flexible fiber optic or rigid bronchoscope is used to carry out the procedure. The fiber-optic bronchoscope is more frequently used due...
Anatomical Terminology
Flail Chest-II
Assessment:
1. Clinical Evaluation:
History:
Radiological Investigation III: Pulmonary Angiogram and PET Scan
Pulmonary Angiogram
A Pulmonary Angiogram is an invasive procedure involving injecting a contrast medium through a catheter threaded into the pulmonary artery or the right side of the heart to visualize the pulmonary vasculature. Computed Tomography (CT) scans have mainly replaced this...
Endoscopic Studies II: Thoracocentesis
Description
Excess pleural fluid or air may accumulate in some respiratory disorders in the thoracic cavity. To treat pleural effusion, a physician conducts thoracentesis by carefully piercing the chest wall and entering...
Imaging Studies for Cardiovascular System III: X-Ray
Definition and Purpose
An X-ray, or radiograph, is a non-invasive method that uses ionizing radiation to take images of internal structures. It is mainly used in cardiac imaging to examine the heart, lungs, and major blood vessels, aiming to identify abnormalities in the heart's size, shape, and position, such as heart failure, congenital defects, and vascular...

