In-Body Network Biomedical Applications: From Modeling to Experimentation