Parsimonious Approximation of Streamline Trajectories in White Matter Fiber Bundles