Relaxation of orthodontic elastomeric chains and modules in vitro and in vivo