Subresolution Displacements in Finite Difference Simulations of Ultrasound Propagation and Imaging