Related Experiment Video
Updated: Jun 16, 2026

Universal Screening for Prevention of Reading, Writing, and Math Disabilities in Spanish
Published on: July 18, 2020
[Bilingual guides: a strategy to decrease cultural barriers to health care access in the Wayuu communities of Maicao,
Sandra Yaneth Patiño-Londoño1, Javier Mignone2, Diana María Castro-Arroyave3
1Antropóloga, Magíster en Antropología. Coinvestigadora, Universidad de Antioquia, Colombia. sandrapalon@gmail.com.
Abstract:
The article examines the use of bilingual guides to decrease cultural barriers to health care access in the Wayuu indigenous communities of Colombia. Within a larger project on HIV carried out between 2012 and 2014, 24 interviews were conducted with key actors in the administrative and health areas, including Wayuu bilingual guides. As a result of the qualitative analysis, the study identified three cultural barriers to health care access: a) language; b) the Wayuu worldview regarding the body, health, and illness; and c) information about sexual and reproductive health and HIV not adapted to the Wayuu culture. The study identifies the bilingual guides as key actors in reducing these barriers and concludes with a discussion of the role of the guides, the tensions inherent to their work, and the complexity of their contributions as cultural mediators.
Related Concept Videos
Methods Of Healthcare Delivery System
Managed Care System:
The managed care system is designed to control the cost while maintaining the quality of care. The patient's care from admission to discharge is planned by the primary care provider or the case manager, also known as the gatekeeper. In a managed care system, the number of care providers is limited...
Interdisciplinary Care: The Health Care Team-I
Physicians
The physician's primary responsibility is to diagnose illness and direct the medical or surgical treatment of the condition. The authority to admit patients to a healthcare agency or institution and practice care within that setting is granted to physicians by the healthcare agency or institution itself.
Interdisciplinary Care: The Health Care Team-II
Physical Therapist
A physical therapist (PT) aims to restore function or prevent additional impairment in a patient following an injury or disease. Massage, heat, cold, water, sonar waves, exercises, and electrical stimulation are some treatments used by PTs to treat...
Barriers to Effective Communication I
Communication barriers include the following:
Physiological barriers: They are limitations caused by a person's health condition or disability, such as hearing loss, poor eyesight, illness, or unconsciousness. An example to overcome this barrier...
Barriers to Effective Communication II
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
Health Literacy

