Validation of the Azeri version of the Pediatric Epilepsy Side Effects Questionnaire

Salayev Kamran1, Magalov Sharif2, Garaybayli Garay2

  • 1Azerbaijan Medical University, 100, Mardanov qardaslari str., AZ1078, Baku, Azerbaijan. ksalayev@yahoo.com.

Insights

The Azeri version of the Pediatric Epilepsy Side Effects Questionnaire (PESQ) is a reliable tool for assessing antiepileptic drug side effects in children with epilepsy, improving quality of life monitoring.

Area of Science:

  • Pediatric Neurology
  • Clinical Psychology
  • Pharmacology

Background:

  • Long-term antiepileptic drug (AED) use in children with epilepsy can negatively impact quality of life and treatment adherence.
  • Accurate assessment of AED side effects is crucial for managing pediatric epilepsy.
  • Validated instruments are needed to evaluate the impact of AEDs on children's well-being.

Purpose of the Study:

  • To validate the Azeri version of the Pediatric Epilepsy Side Effects Questionnaire (PESQ).
  • To establish the reliability and validity of the PESQ for assessing AED side effects in children with epilepsy.
  • To provide a culturally adapted tool for monitoring AED-related adverse events in Azeri-speaking populations.

Main Methods:

  • The Azeri version of the PESQ was administered to caregivers of 120 children (aged 2-18) with epilepsy.
  • The Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) was used to screen for comorbid behavioral and emotional problems.
  • Factor analysis, internal consistency assessment, and construct validity analysis were performed on the PESQ data.

Main Results:

  • Principal component analysis confirmed a five-factor structure for the PESQ.
  • The PESQ demonstrated strong internal consistency (Cronbach's alpha = 0.86) for the total side effects scale.
  • Higher PESQ scores were observed in children receiving polytherapy, supporting construct validity. A strong correlation was found between PESQ and SDQ total scores.

Conclusions:

  • The Azeri version of the PESQ is a reliable and valid instrument for assessing AED side effects in children with epilepsy.
  • The PESQ can be utilized across the spectrum of epileptic syndromes.
  • This validated tool aids in monitoring and managing AED side effects, potentially improving patient outcomes.
Abstract

Related Concept Videos

Reliability and Validity01:29

Reliability and Validity

Reliability and validity are two important considerations that must be made with any type of data collection. Reliability refers to the ability to consistently produce a given result. In the context of psychological research, this would mean that any instruments or tools used to collect data do so in consistent, reproducible ways.
13.8K
Framing Effects03:26

Framing Effects

Information is everywhere and its presentation—such as how and when items are presented—can impact our perceptions and decisions surrounding the info. This broad concept umbrellas framing effects—influences that occur due to the way information is framed in its appearance, whether it’s purely the order or the specific wording of a message. Let’s take a look at numerous ways in which two versions of something can objectively say the same thing, yet we respond in...
7.9K
Epilepsy and Seizures: Overview01:24

Epilepsy and Seizures: Overview

Epilepsy is a chronic neurological disease marked by recurrent, unpredictable seizures. These seizures are caused by abnormal electrical discharges in the brain, leading to behavior, sensation, or consciousness alterations. They can also cause transient impairment of awareness, interfering with daily activities.
Various factors can trigger epilepsy, including genetic factors, brain damage, metabolic causes, and unknown etiology. Diagnosis of epilepsy involves electroencephalography (EEG), which...
1.2K
Data Validation01:03

Data Validation

Data validation is an essential part of a comprehensive assessment. Validation is confirming or verifying and opening the door to gathering more assessment data as it clarifies vague or unclear data. The process of checking and verifying the collected information is called data validation. The primary purpose of data validation is to ensure data is as free from error, bias, and misinterpretation as possible.
Nursing assessment guides are generally based on holistic models rather than medical...
6.4K
Data Validation01:15

Data Validation

Method validation is a crucial process in analytical chemistry designed to confirm that a given method consistently produces reliable and high-quality results. This process is essential when a method is applied to different sample matrices or when procedural modifications are made, ensuring that the results meet acceptable standards across various applications.
Key parameters for method validation include:
628
Pharmacokinetics in Pediatric Patients: Drug Excretion01:26

Pharmacokinetics in Pediatric Patients: Drug Excretion

In pediatric medicine, understanding the renal function and drug elimination nuances is crucial for administering safe and effective treatments. Newborns, in particular, display markedly slower renal functions than adults, profoundly affecting how drugs are cleared from their bodies. This slower drug clearance requires clinicians to extend the dosing intervals for many medications to prevent drug accumulation and toxicity while ensuring therapeutic efficacy.One key area where these adjustments...
214