Related Experiment Video
Updated: Jan 20, 2026
Author Spotlight: Development and Application of a Canine IBD Gut-on-a-Chip Model for 3D Intestinal Morphogenesis Studies
Published on: February 9, 2024
Arabic translation and psychometric testing of the self-screening malnutrition universal screening tool in
Mahmoud H Mosli1, Marwan A Albeshri, Anas A Alsolami
1Department of Medicine, King Abdulaziz University Hospital, King Abdulaziz University, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia. E-mail. ma7mos@yahoo.com.
Objectives:
To translate and validate the malnutrition universal screening tool (MUST) for use in Arabic-speaking outpatients with inflammatory bowel disease (IBD).
Methods:
We translated the MUST into Arabic by using the Brislin back-translation method. This methodological study was performed between August 2016 and November 2017 on 143 outpatients with IBD at King Abdulaziz University Hospital, Jeddah, Saudi Arabia. The patients must completed the self-administered (PSA) Arabic version of the MUST. Then, the health-care practitioners (HCPs) administered the Arabic MUST and performed standard patient clinical assessment. The nutrition risk was defined as low (MUST score=0), medium (MUST score=1), or high (MUST score greater than 1). The chance-corrected proportional agreement between the scores from the PSA and HCP-administered Arabic MUST was evaluated using Cohen's kappa coefficient. Internal consistency was evaluated using Cronbach's alpha statistic.
Results:
The overall agreement between the PSA and HCP-administered Arabic MUST was almost perfect (agreement=95.9%, expected agreement=72.4%, kappa=0.85, p less than 0.0001). The calculated Cronbach's alpha statistic for MUST scores in 15/143 (10%) patients was 0.79. The calculated Pearson's correlation coefficient between PSA and HCP-administered MUST scores was 0.93 (p less than 0.0001).
Conclusions:
The PSA and HCP-administered Arabic MUST showed perfect agreement in outpatients with IBD.
More Related Videos
Related Concept Videos
01:30Inflammatory Bowel Disease II: Crohn's Disease
Inflammatory bowel disease, commonly known as IBD, refers to a collection of disorders that lead to persistent inflammation of the gastrointestinal tract. The two types of IBD are ulcerative colitis, which impacts the colon, and Crohn's disease, which can involve any part of the gastrointestinal segment.
Crohn's disease
Crohn's disease is a chronic, systemic inflammatory bowel disease (IBD) that predominantly affects the gastrointestinal tract. It is marked by...
01:27Inflammatory Bowel Disease I: Ulcerative Colitis
Inflammatory bowel disease, or IBD, encompasses a group of disorders characterized by chronic inflammation or ulceration of the gastrointestinal tract.
Risk Factors
The exact cause of IBD remains unclear, although it is believed to be due to a mix of genetic, environmental, microbial, and immune factors. Genetic factors are significant in determining susceptibility to IBD, with family history being a critical risk factor. Individuals with a first-degree relative who has IBD are at...
01:21Inflammatory Bowel Disease V: Surgical Management
Here are some common surgical interventions for IBD:
01:29Inflammatory Bowel Disease IV: Pharmacological Management
Pharmacologic...
01:30Inflammatory Bowel Disease III: Diagnostic Studies and Management I-Nutritional Therapy
Diagnostic studies
A colonoscopy is the definitive screening test, distinguishing ulcerative colitis from other colon diseases with similar symptoms. During a colonoscopy test, inflamed mucosa with exudate ulcerations can be observed, and biopsies are taken to determine the histologic characteristics of the...
02:46Genetic Screens
Forward genetic screens
Forward or “classical” genetic screens involve creating random mutations in an organism’s DNA using radiation, mutagens, or insertion of additional bases, which...