Meiotic analysis of two human reciprocal X-autosome translocations

Two cases of human reciprocal X-autosome translocation, t(X;12) and t(X;2), are described in sterile males, along with meiotic findings. Each carrier had inherited the translocation from his mother. Both showed azoospermia and germ-cell maturation arrest at the primary spermatocyte level, with most cells being arrested at the pachytene stage. A few metaphase I (MI) divisions were found, with occasional metaphase II cells being seen in the t(X;2) carrier. MI air-dried preparations gave clear evidence of chain quadrivalent formation. In the t(X;2) heterozygote, the pairing characteristics of the quadrivalent at pachytene were also analyzed in electron microscopic spreads. Disturbance of pairing around the breakpoints characterized most quadrivalents, and there was evidence in about 20% of the cells that nonhomologous pairing had taken place between the translocated chromosomes and the normal chromosome 2. Comparisons are made with similar nonhomologous pairing configurations seen at pachytene in quadrivalents of male reciprocal X-autosome translocations of the mouse.