Polarization-resolved dual-view holographic system for 3D inspection of scattering particles