A Steering Algorithm for Redirected Walking Using Reinforcement Learning