In Situ High-Resolution AFM Imaging and Force Probing of Cell Culture Medium-Forming Nanogranular Surfaces for Cell