Systematic evaluation of machine learning methods for identifying human-pathogen protein-protein interactions