Effect of Handedness on Learned Controllers and Sensorimotor Noise During Trajectory-Tracking