Radiation quality of tritium beta-rays: microdosimetric distributions for nanometer-size targets in a medium