Related Experiment Video
Updated: Sep 22, 2025

Objective Nociceptive Assessment in Ventilated ICU Patients: A Feasibility Study Using Pupillometry and the Nociceptive Flexion Reflex
Published on: July 4, 2018
Limited English Proficiency Associated With Suboptimal Pain Assessment in Hospitalized Trauma Patients
Hope Schwartz1, Rebecca Menza2, Karla Lindquist3
1School of Medicine, University of California San Francisco, San Francisco, California.
Introduction:
Traumatic injury causes significant acute and chronic pain, and accurate pain assessment is foundational to optimal pain control. Prior literature has revealed disparities in the treatment of pain by race and ethnicity, but the effect of patient language on pain assessment remains unknown. We aimed to investigate the relationship between Limited English Proficiency (LEP) in pain assessment frequency and pain score magnitude for hospitalized trauma patients.
Methods:
We conducted a cross-sectional, retrospective study including all hospitalized adult trauma patients from 2012 to 2018 at a single urban Level-1 trauma center. Patient language, 0-10 Numeric Rating Scale (NRS) pain scores, and demographic and clinical covariates were extracted from the electronic medical record. We used multivariable negative binomial regressions to compare NRS pain assessment frequency and multivariable linear regression to compare NRS pain score magnitude between LEP and English Proficient patients.
Results:
Between 2012 and 2018, 9754 English proficient and 1878 LEP patients were hospitalized for traumatic injury. In multivariable models adjusted for demographic and injury characteristics, LEP patients had 2.4 fewer pain assessments per day compared to English proficient patients (7.21 versus 9.61, P = 0.001). Excluding days spent in the ICU, LEP patients had 2.6 fewer assessments per day (9.28 versus 11.88, P = 0.001). Median pain scores were lower in the LEP group (2.2 versus 3.61, P < 0.001), with a difference of 1.19 points in adjusted multivariable models.
Conclusions:
Compared to English Proficient patients, LEP patients had fewer pain assessments and lower NRS scores. Differences in pain assessment by patient language may be associated with disparities in pain management and morbidity.
Related Concept Videos
Barriers to Effective Communication II
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
Analgesia and Pain Management
Peripheral Artery Disease IV: Nursing Management
SBAR II: Application of SBAR
SBAR Report from a Nurse to a Health Care Provider
S: "Hello, Dr. Smith. This is Jane, RN, from the Med Surg unit. I am calling to tell you about Ms. White in Room 210, who is experiencing increased pain and redness at her incision site. Her recent...
Peripheral Arterial Disease II: Clinical Manifestations and Diagnostic Evaluation
Methods of Documentation III: PIE

