Selection and geography shape male reproductive tract transcriptomes in Drosophila melanogaster

Transcriptome analysis of several animal clades suggests that male reproductive tract gene expression evolves quickly. However, the factors influencing the abundance and distribution of within-species variation, the ultimate source of interspecific divergence, are poorly known. Drosophila melanogaster, an ancestrally African species that has recently spread throughout the world and colonized the Americas in the last roughly 100 years, exhibits phenotypic and genetic latitudinal clines on multiple continents, consistent with a role for spatially varying selection in shaping its biology. Nevertheless, geographic expression variation in the Americas is poorly described, as is its relationship to African expression variation. Here, we investigate these issues through the analysis of two male reproductive tissue transcriptomes [testis and accessory gland (AG)] in samples from Maine (USA), Panama, and Zambia. We find dramatic differences between these tissues in differential expression between Maine and Panama, with the accessory glands exhibiting abundant expression differentiation and the testis exhibiting very little. Latitudinal expression differentiation appears to be influenced by the selection of Panama expression phenotypes. While the testis shows little latitudinal expression differentiation, it exhibits much greater differentiation than the accessory gland in Zambia vs American population comparisons. Expression differentiation for both tissues is non-randomly distributed across the genome on a chromosome arm scale. Interspecific expression divergence between D. melanogaster and D. simulans is discordant with rates of differentiation between D. melanogaster populations. Strongly heterogeneous expression differentiation across tissues and timescales suggests a complex evolutionary process involving major temporal changes in the way selection influences expression evolution in these organs.