Chelated O₂BOH^2- or Chelated O₂CO^2-: An Isoelectronic Conundrum

The Lewis structure of a nitrite anion (NO2−) may actually be drawn in two different ways, distinguished by the locations of the N-O and N=O bonds. 

To draw Lewis structures for complicated molecules and molecular ions, it is helpful to follow a step-by-step procedure as outlined:

Isomerism in Complexes
Isomers are different chemical species that have the same chemical formula. Structural isomerism of coordination compounds can be divided into two subcategories, the linkage isomers and coordination-sphere isomers.
Linkage isomers occur when the coordination compound contains a ligand that can bind to the transition metal center through two different atoms. For example, the CN− ligand can bind through the carbon atom or through the nitrogen atom. Similarly, SCN− can...

Many covalent molecules have central atoms that do not have eight electrons in their Lewis structures. These molecules fall into three categories:

According to the theory of resonance, if two or more Lewis structures with the same arrangement of atoms can be written for a molecule, ion, or radical, the actual distribution of electrons is an average of that shown by the various Lewis structures.
Resonance Structures and Resonance Hybrids
The Lewis structure of a nitrite anion (NO2−) may actually be drawn in two different ways, distinguished by the locations of the N–O and N=O bonds.

In complexation reactions, metal atoms or cations interact with ligands to form donor-acceptor adducts called metal complexes. Ligands that bind through one donor site are monodentate, ligands with two donor sites are bidentate, and those with more than two donor sites are polydentate ligands. For example, ethylene diamine is a bidentate ligand that binds through two nitrogen donor atoms, forming a five-membered ring. EDTA is a polydentate ligand that binds through four oxygen and two nitrogen...