Massively parallel base editing screens to map variant effects on anti-tumor hallmarks of primary human T cells