Evolution and genetics of accessory gland transcriptome divergence between Drosophila melanogaster and D. simulans

Studies of allele-specific expression in interspecific hybrids have provided important insights into gene-regulatory divergence and hybrid incompatibilities. Many such investigations in Drosophila have used transcriptome data from complex mixtures of many tissues or from gonads, however, regulatory divergence may vary widely among species, sexes, and tissues. Thus, we lack sufficiently broad sampling to be confident about the general biological principles of regulatory divergence. Here, we seek to fill some of these gaps in the literature by characterizing regulatory evolution and hybrid misexpression in a somatic male sex organ, the accessory gland, in F1 hybrids between Drosophila melanogaster and D. simulans. The accessory gland produces seminal fluid proteins, which play an important role in male and female fertility and may be subject to adaptive divergence due to male-male or male-female interactions. We find that trans differences are relatively more abundant than cis, in contrast to most of the interspecific hybrid literature, though large effect-size trans differences are rare. Seminal fluid protein genes have significantly elevated levels of expression divergence and tend to be regulated through both cis and trans divergence. We find limited misexpression (over- or underexpression relative to both parents) in this organ compared to most other Drosophila studies. As in previous studies, male-biased genes are overrepresented among misexpressed genes and are much more likely to be underexpressed. ATAC-Seq data show that chromatin accessibility is correlated with expression differences among species and hybrid allele-specific expression. This work identifies unique regulatory evolution and hybrid misexpression properties of the accessory gland and suggests the importance of tissue-specific allele-specific expression studies.