Truncated protein isoforms generate diversity of protein localization and function in yeast

Genome-wide measurement of ribosome occupancy on mRNAs has enabled empirical identification of translated regions, but high-confidence detection of coding regions that overlap annotated coding regions has remained challenging. Here, we report a sensitive and robust algorithm that revealed the translation of 388 N-terminally truncated proteins in budding yeast-more than 30-fold more than previously known. We extensively experimentally validated them and defined two classes. The first class lacks large portions of the annotated protein and tends to be produced from a truncated transcript. We show that two such cases, Yap5^truncation and Pus1^truncation, have condition-specific regulation and distinct functions from their respective annotated isoforms. The second class of truncated protein isoforms lacks only a small region of the annotated protein and is less likely to be produced from an alternative transcript isoform. Many display different subcellular localizations than their annotated counterpart, representing a common strategy for dual localization of otherwise functionally identical proteins. A record of this paper's transparent peer review process is included in the supplemental information.