Extending the quantum tomography of a quasi-photon-number-resolving detector