Related Experiment Video
Updated: Jun 16, 2025

Universal Screening for Prevention of Reading, Writing, and Math Disabilities in Spanish
Published on: July 18, 2020
Unit-based Pathways to Reduce InequitieS for familiEs speaking languages other than English (UPRISE)
Jennie N Magana-Soto1, Monica O Ruiz2, Daniel S Tawfik3
1Center for Professional Excellence & Inquiry.
Objective:
Health care inequities are common among individuals who speak languages other than English (LOE). Within our PICU, LOE families prefer communication via in-person interpreters (IPI). Spanish-speaking patient families are our largest LOE population; therefore, we sought to increase Spanish IPI utilization for medical updates in the PICU.
Methods:
A quality improvement initiative in a 36-bed PICU included: the addition of a dedicated weekday Spanish-speaking IPI, the creation of communication tools, staff education, optimized identification of LOE families, and development of a language dashboard across multiple Plan, Do, Study, Act cycles. The primary outcome was IPI utilization rates for daily medical updates.
Results:
Spanish IPI utilization for daily weekday medical updates among 442 Spanish-speaking patient families increased from a median of 39.4% at baseline to a new centerline median of 51.9% during implementation, exhibiting 66.3% (465 of 701) utilization in the final 6 months of implementation. The greatest sustained increases in Spanish IPI utilization occurred after PICU-based IPI implementation, staff education, electronic health record optimization, and a split work week between 2 PICU-based IPIs.
Conclusions:
This quality improvement initiative increased Spanish IPI utilization for daily weekday medical updates in the PICU across multiple Plan, Do, Study, Act cycles. Future work will adapt these interventions to other languages and other hospital-based units.
More Related Videos
06:16Involving Individuals with Developmental Language Disorder and Their Parents/Carers in Research Priority Setting
Published on: June 6, 2020
09:00Author Spotlight: Validation of SICOLE-R for Assessing Cognitive and Reading Skills in Spanish-Speaking Children and Its Role in Personalized Education
Published on: August 16, 2024
Related Concept Videos
Language and Cognition
Family Therapy
Strategic Family Therapy
Strategic family therapy emphasizes resolving communication barriers and improving problem-solving abilities...
Learning Disabilities
Dyslexia
Dyslexia is a...
Community Based Intervention
Foundations of Community Mental Health Programs
Central to the success of community-based interventions is the...
Barriers to Effective Communication II
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
Language Development
The critical period for language acquisition suggests that the ability to acquire language is at its peak early in life. As people age, this proficiency decreases. Language development begins very...