[Between clinical and forensic imaging : Differences, similarities and legal framework]

Clinical imaging uses a variety of medical imaging techniques to diagnose and monitor diseases, injuries and other health conditions. These include X‑ray images, computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI) and ultrasound. These procedures are used to make accurate diagnoses and plan the best possible treatment for patients. Forensic imaging, in contrast, is used in both living and deceased persons in the context of criminal investigations. Postmortem forensic imaging techniques, such as postmortem CT (PMCT) and postmortem CT angiography (PMCTA), include some of the same procedures used in clinical imaging. An important difference between clinical and forensic imaging is the purpose and context in which the imaging studies are used. In addition, radiological procedures, such as angiography, need to be adapted and modified in the post-mortem setting. From a legal perspective clinical and forensic imaging must strictly adhere to privacy and procedural guidelines. Forensic images often need to be admissible as evidence in court, which places specific requirements on the quality, authenticity and documentation of images. In the case of living individuals, there must be a valid indication and consent from the patient. Consent must also fundamentally be obtained for post-mortem examinations, e.g. from the public prosecutor's office.