Related Experiment Video
Updated: Jun 11, 2025

E-Patient Counseling Trial E-PACO: Computer Based Education versus Nurse Counseling for Patients to Prepare for Colonoscopy
Published on: August 1, 2019
Recommendations for developing accessible patient information leaflets for clinical trials to address English
Vikki Wylde1,2, Sharon Brennan3, Emma Johnson4
1Musculoskeletal Research Unit, Bristol Medical School, University of Bristol, Bristol, UK. v.wylde@bristol.ac.uk.
Background:
Low English language literacy is a common barrier to participation in clinical trials. Patient information leaflets (PILs) used in clinical trials are often lengthy, complex and have poor readability; this is a persistent and prevalent problem common to trials across the world. Simplifying the information provided in PILs can lead to improved understanding, comprehension and knowledge. The aim of this project was to develop recommendations for developing accessible PILs for clinical trials through a literature review of published and grey literature and co-working with marginalised communities, patients, and health and social care charities.
Methods:
A literature review of MEDLINE, Embase and online resources was conducted, and recommendations for developing accessible PILs were extracted from eligible published and grey literature. Grey literature which contained insights into more inclusive forms of communication was also identified and summarised. Meetings were held with two racially marginalised community groups, two groups involving autistic adults and/or adults with learning difficulties and a patient advisory group. Examples of accessible PILs were shared and discussions held about the content and format of the PILs and suggestions for changes/improvements. National Voices, a coalition of health and social care charities in England, held a national online workshop with charities and lived experience partners. Recommendations identified from the multiple sources were coded, collated and refined to develop an overarching framework of recommendations.
Results:
The framework consists of 74 recommendations for developing accessible PILs for clinical trials. Recommendations cover the five topics of formatting, information presentation, writing style, content and accessibility.
Conclusions:
This project has developed a comprehensive framework of recommendations to guide researchers in the development of accessible PILs for clinical trials. Findings from previous research and from co-working with marginalised communities, patients and health and social care charities were collated to ensure that a diverse range of voices and experiences informed the framework. These recommendations aim to support researchers to develop better study information to reduce English language literacy as a barrier to participation in clinical trials.
More Related Videos
Related Concept Videos
Health Literacy
Barriers to Effective Communication II
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
Clinical Trials
There are four phases in a clinical trial. A phase one...
Clinical Trials: Overview
Nursing Ethical Principles II
Consider the following scenario, which illustrates how these principles are applied in the care of Mr. John, a fifty-year-old teacher diagnosed with metastatic liver cancer.
Initially, Mr. John's...
Guidelines for Writing Outcome
Patient outcomes reflect the patient's response to the goal rather than what the nurse aims to achieve. Terminology should be observable and measurable to avoid the reader's interpretation. The desired outcome should be realistic and achievable in the designated care timeframe. Expected outcomes should align with adjunctive therapies. The outcome should enhance care...

